answer to
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từChịu trách nhiệm trước
The project manager has to answer to the CEO for any budget overruns.
phr. v.cụm động từTương ứng với
The suspect's description doesn't answer to anyone we have on file.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- The family work-life balance whole thing, I think, is completely counterpunching, meaning I hate giving an answer to this because I think it really is predicated on your partner and then the evolution of your kids.
Toàn bộ vấn đề cân bằng cuộc sống - công việc của gia đình, tôi nghĩ, hoàn toàn phản tác dụng, nghĩa là tôi ghét phải trả lời câu hỏi này vì tôi nghĩ nó thực sự phụ thuộc vào đối tác của bạn và sau đó là sự phát triển của con cái bạn.
- So my answer to your question is counterpunching.
Vì vậy, câu trả lời của tôi cho câu hỏi của bạn là phản đòn.
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- This skill is essentially the answer to the question that my readers had about So Good They Can't Ignore You, which was, okay, how do I become so good I can't be ignored?
Kỹ năng này chính là câu trả lời cho câu hỏi mà độc giả của tôi đã đặt ra về cuốn sách "So Good They Can't Ignore You", đó là: "Làm thế nào để trở nên giỏi đến mức không ai có thể phớt lờ mình?"
- This skill is essentially the answer to the question that my readers had about So Good They Can't Ignore You, which was, "Okay, how do I become so good?
Và trong nhiều lĩnh vực, khả năng tập trung một cách rất sâu sắc, trước hết, là điều cần thiết cho việc luyện tập có chủ đích.
Tại sao người Mỹ chi 170.000 đô la cho chiếc SUV của Anh này | WSJ Coveted (Why Americans Pay $170K for This British SUV | WSJ Coveted)
- Here's a car that's been described as Britain's answer to the Jeep.
Từ đó, từ một nét vẽ nguệch ngoạc trên cát, đã ra đời hình bóng của Land Rover.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- There's no easy answer to any of that.
Và không có câu trả lời dễ dàng nào cho tất cả những điều đó.
- And there's no easy answer to any of that.
Và sự lạc quan này là lý do chính khiến tôi nghi ngờ nó sẽ cộng hưởng mạnh mẽ với khán giả.
Đừng Luôn Nói "Tôi Không Biết" — Thay Vào Đó Hãy Nói Gì (Don’t Always Say “I Don’t Know” — What to Say Instead)
- For example, as an English teacher, my job is to help people learn to communicate in English, not to have every answer to every question.
Ví dụ, với tư cách là một giáo viên tiếng Anh, công việc của tôi là giúp mọi người học cách giao tiếp bằng tiếng Anh, chứ không phải có mọi câu trả lời cho mọi câu hỏi.
- So when someone asks me a question that I don't have the answer to, I often say, "That's a really good question, let's look it up." Next, you probably already know I'm not sure, so I'm going to give you something that's just a little bit more specific.
Và câu này rất hay vì nó rõ ràng có nghĩa là "Tôi không biết", nhưng thay vì chỉ nói "Tôi không biết", bạn vừa khen người kia vừa cho thấy bạn cũng quan tâm đến câu trả lời.
Bạn có biết tại sao 360 LẠI ĐẶC BIỆT không? (Do YOU know why 360 is SPECIAL?)
- There is no definitive answer to this question, but we do have a pretty good idea.
Không có câu trả lời dứt khoát cho câu hỏi này, nhưng chúng ta có một ý tưởng khá tốt.
- There is no definitive answer to this question, but we do have a pretty good idea.
Không có câu trả lời dứt khoát cho câu hỏi này, nhưng chúng ta có một ý tưởng khá tốt.
Nếu bạn dành cho tôi 6 phút, bạn sẽ lấy lại được 10 năm tuổi thọ (If you can spare me 6 minutes, you'll get 10 years of your life back)
- At the end of the day, the only person you have to answer to is yourself.
Thay vì chờ đợi một tương lai xa xôi, khi bạn cuối cùng có thể tận hưởng cuộc sống và làm những điều mình mong muốn, tại sao không bắt đầu ngay từ hôm nay?
- At the end of the day, the only person you have to answer to is yourself.
Thay vì chờ đợi một tương lai xa xôi, khi bạn cuối cùng có thể tận hưởng cuộc sống và làm những điều mình mong muốn, tại sao không bắt đầu ngay từ hôm nay?
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- their answer to it, which is to get out of Europe. It doesn't deal with
câu trả lời của họ cho vấn đề đó là rời khỏi Châu Âu. Nó không giải quyết
- What I'm completely opposed to is their answer to it, which is to get out of Europe.
Các bạn nói tất cả những điều này là về euro, vâng, tôi đã xem lại và
Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- The government's answer to that challenge is a national drought management authority created for a single task: to end drought emergencies in Kenya.
Một số gợi ý anh ấy đưa ra hôm nay bao gồm dự trữ cỏ khô để sử dụng trong mùa mưa, nuôi ít động vật khỏe mạnh hơn,
- The government's answer to that challenge is a national drought management authority created for a single task:
Câu trả lời của chính phủ cho thách thức đó là một cơ quan quản lý hạn hán quốc gia được thành lập với một nhiệm vụ duy nhất: chấm dứt các tình huống khẩn cấp do hạn hán ở Kenya.